Translation for "lotusblume" to english

Lotusblume

• lotus flower

Translation examples

lotus flower

»Merkwürdig, nicht wahr, daß die weißen Lotusblumen nur nachts und die blauen nur am Tag blühen.«
‘It’s strange, isn’t it, how the white lotus flowers only at night and the blue only in daytime?’

Frida war zu jung, um sich noch an die Lotusblumen zu erinnern, die früher auf dem Wasser geschaukelt hatten.
Frida had been born too late to see the lotus flowers, which had once floated across the water’s surface.

Nach dem Essen unternimmt er eine kurze Erkundungstour durch die Stadt, dann macht er es sich am Teich auf dem Hauptplatz bequem, stiert eine Lotusblume in der Wassermitte an und döst vor sich hin wie alle anderen Soldaten auch.
He does a brief tour of the town after his meal, then settles down beside a pond in the main square and, gazing at a lotus flower lying on its surface, drifts off like everybody else.

Skulpturen von Lotusblumen und Drachen, die Kondenswasser glänzen lässt, hängen von der dunklen Decke, als wollten sie das Blut trinken, das die Raa Jahrhunderte lang hier vergossen haben, um ihre Streitigkeiten beizulegen.
Amongst sculpted lotus flowers, stone dragons, slick and pearly with condensation, hang down from the dark ceiling as if to drink the blood centuries of Raa have spilled here to satisfy quarrels.