Translation for "lotto" to english

Lotto

noun

• lotto
• national lottery

Translation examples

lotto noun

»Ich habe noch nicht im Lotto gewonnen.«
“I didn’t win the lotto yet.”

»Jack, Sie strahlen ja wie ein Dreckeimerchen, im Lotto gewonnen oder was?«
“Jack, you’re all lit up, you win the lotto or what?”

»Wenn de ’ne Ansprache willst, mußte scheiß Lotto spieln«, sagte er und legte auf.
"You want conversation, play fucking Lotto," he said, hanging up.

Im Grunde wussten sie, dass sie nicht sehr viel erreichen würden, aber sie haben es trotzdem versucht.“ „Wie beim Lotto“, überlegte Thomas.
They knew there wasn't much chance of it, but they were doing it anyway." "Like the Lotto," Thomas said.

Khala Jamila spielte einmal in der Woche Lotto und sah sich jeden Abend im Fernsehen Johnny Carson an.
Khala Jamila played the lotto once a week and watched Johnny Carson every night.

Er konnte ihr unmöglich sagen, dass er davon träume, im Lotto zu gewinnen und Kitty Ket zu heiraten. DIENSTAG
He could not tell her his dream was to win the lotto and marry Kitty Ket. TUESDAY

Jemandem, der ihn durch das Fenster beobachtete und nicht Bescheid wüßte, müßte es fast wie eine Lotterie oder wie ein Lotto erscheinen.
To anyone observing him through the window who didn’t know, it would almost look like a lottery, or a game of lotto.

Na ja, dachte ich, zumindest werden sie es jetzt gut sein lassen, nachdem er sich sowohl beim Dreizehn-Medikamente-Lotto als auch beim Elektroschock als Niete erwiesen hatte.
Well, I thought, at least they’ll end it here, with Thorny a failure at both thirteen-drug lotto and electroshock therapy.

Die Gestaltung eines zweitrangigen Gemäldes von Lorenzo Lotto imitierend, mied jeder von ihnen den Blick der beiden anderen, versuchte jedoch den Blick seines Vaters auf sich zu ziehen;
In accordance with a configuration borrowed from a minor painting by Lorenzo Lotto, each of them avoided the eyes of the others, while trying to catch those of his father;

Meine Frau und ich zogen in eine tolle Wohnung, kauften uns einen neuen Monte Carlo, setzten jeden Samstagabend hundert Dollar beim Super Lotto.
My wife and I moved into a fancy apartment, bought a new Monte Carlo, put down a hundred on the Super Lotto every Saturday night.

national lottery noun

Es wäre genau so, als würde man in Großbritannien 21 Mal hintereinander im Lotto gewinnen.
It’s equivalent to winning the U.K. national lottery twenty-one times in a row.

»Was hat er denn jetzt wieder angestellt?« »Er hat im Lotto gewonnen«, sagte Steel, »und wir sind gekommen, um ihm seinen großen Pappscheck zu überreichen.« Sie sog noch einmal an ihrer Zigarette und schnipste die Kippe in den Rinnstein.
'What's he done now?' 'He's won the National Lottery,' said Steel, 'we're here to give him his big cardboard cheque.' She sooked the last gasp from her fag, then pinged the stub away into the gutter.