Translation for "lotterieschein" to english

Lotterieschein

• lottery ticket
• lottery translucent

Translation examples

lottery ticket

Lotterieschein-Verkäufer erklärten sich bereit, sich ihre Pappgestelle mit den Lotteriescheinen um den Hals zu hängen und so weiter.
Lottery-ticket vendors agreed to walk with their cardboard displays of lottery tickets slung from their necks;

Dann war da noch die Dame gewesen, die Lotteriescheine für die Truthahn-Verlosung verkaufte.
Then there was the lady who sold lottery tickets for a turkey raffle.

Morpheus erwiderte: »Sage ich dir, wie man Gewinner-Lotteriescheine findet?«
Morpheus said, “Do I tell you how to find winning lottery tickets?”

Hunter schiebt einen Stapel uralter Lotteriescheine von einem Gartenstuhl und setzt sich.
Hunter brushes a stack of ancient lottery tickets off a garden chair and sits down.

Ich habe noch nie Geld auf ein Pferd gesetzt, einen Lotterieschein gekauft oder Karten um hohe Einsätze gespielt.
I've never put money on a horse, bought a lottery ticket, or bet on a hand of cards.

Er kann kaum glauben, dass im gesamten Einkaufszentrum niemand so etwas Simples wie Lotteriescheine verkauft, doch die Informationstafel bestätigt es.
He can’t believe no one in this entire mall sells something as basic as lottery tickets, but the directory confirms it.

Auf dem Rückweg sieht er vor Gingerbread House einen Kerl auf Krücken, der wie ein Biker aussieht, und ihm fällt ein, dass Eddie noch ein paar Lotteriescheine haben wollte.
Walking back, he sees a biker-looking dude on crutches outside the Gingerbread House and remembers Eddie wanted some lottery tickets.

Und nicht wenige fragten sich wahrscheinlich, ob sie rechtzeitig zu Hause sein würden, damit sie American Gladiators glotzen konnten, oder ob die Lotteriescheine, die sie gestern gekauft hatten, ihnen einen Gewinn bescheren würden.
And then there were probably a few wondering if they would be home in time for American Gladiators, and whether the lottery tickets they had bought yesterday were winners.

»Lassen Sie sie los.« Wie das Einwickelpapier einer Tafel Schokolade oder wie ein fortgeworfener Lotterieschein wird der Hautfetzen vom Sturm gepackt und davongetragen. Ich blicke ihm nach, doch es wird fast augenblicklich von der Dämmerung verschlungen.
Let it go. Like the wrapper of a chocolate bar or a discarded lottery ticket, I watch it, snatched up by the storm and almost immediately, twisting and turning through the dusk, lost in the Evenfall.

Da nun auch August auf seiner Flucht nach dem Norden nicht aufzufinden war, gebrauchte sie ihre Vollmacht dazu, für ihn zu handeln, sie akzeptierte die fünfzehntausend norwegischen Kronen für den deutschen Lotterieschein und fing gleich nach Eintreffen des Geldes an, für August abzurechnen und da und dort seine Schulden zu bezahlen.
Since August could not be reached anywhere along his northern route, she made use of her power of attorney by settling up his affairs: she accepted the fifteen thousand Norwegian kroner he had won on a German lottery ticket and began, as soon as the money arrived, to pay up all his various debts.