Translation for "loszog" to english
Similar context phrases
Translation examples
Guckt her!« Ausnahmsweise mussten sie sich keine Sorgen machen, wenn Maja auf eigene Faust loszog.
Look at me!' For once they didn't need to worry as she set off on her own.
Wir wissen nicht, wie viele Spalten schließlich gemeinsam loszogen, nur, dass sie ihre Kinder mitnahmen.
We do not know how many Clefts set off together, only that their children went with them.
Während der Tross loszog, hielt Thaddeus den Kopf gesenkt und fuhr fort, grüne Weidenruten in den Zaun zu flechten.
As the convoy set off, Thaddeus kept his head down and continued to weave the green hazel into the wattle fence.
Als wir loszogen, hatte der Guru mit der Kamera auf der Treppe gestanden und unseren Abgang gefilmt, als wolle er uns daran erinnern, dass wir uns hier für irgendeinen höheren Zweck versammelt hatten.
When we set off, the guru had stood on the stairs with the camera and filmed our departure, as if he wanted to remind us that we were assembled here for a higher purpose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test