Translation for "lokalblatt" to english

Lokalblatt

• local paper
• locally leaf

Translation examples

local paper

Normalerweise ist das Lokalblatt nicht so spannend.
“The local paper’s not usually so exciting.

Ich habe sämtliche Lokalblätter durchforstet.
I’ve been through all the local papers.

»Mein Lokalblatt. Ich wollte es während der Mittagspause lesen.«
'My local paper. I was going to read it over lunch.’

Wissen Sie, es ist mehr als bloß das Lokalblatt.
You know, there’s more than just the local paper.

Das Lokalblatt hatte ich aus eher praktischen Erwägungen gekauft.
I had bought the local paper for a more practical purpose.

Ein Lokalblatt machte sich zum Sprachrohr der Verleumdungskampagne gegen Don Peppino.
One local paper turned the campaign to discredit Don Peppino into a sound box.

Ich hatte in drei Lokalblättern eine Anzeige geschaltet, in der ich nach ambulanter Pflege für meinen Dad suchte.
I'd placed an ad in three local papers looking for a home healthcare aide for my dad.

Alle stammen aus Lokalblättern von Kleinstädten, die an den Sumpf angrenzen: Sunflower, Itta Bena und vor allem Malfourche.
All from local papers in the small towns bordering the swamp: Sunflower, Itta Bena, and particularly Malfourche.

Tja, das dortige Lokalblatt ist zu klein, um ein Volltext-Online-Archiv zu haben, und die Geschäftsstellen sind am Wochenende natürlich zu.
Well, the local paper there is too small to have full-text online, and of course their offices are closed for the weekend.

Die Prognosedaten, vor allem in Lokalblättern veröffentlicht, wurden nun in ungläubigem Staunen von landesweiten Medien aufgegriffen.
Polling data that had been reported mainly in local papers was now being picked up by the national media in shocked disbelief.