Translation for "lokalbehörde" to english

Lokalbehörde

• local authority

Translation examples

local authority

»Als sie dann bei der Präfektur in Toulouse vorsprach« — es war offenbar erforderlich, dass man sich binnen zwei Monaten nach Ankunft bei der Lokalbehörde registrierte — »wurden wir sofort informiert.
“When she showed up at the prefecture in Toulouse”—a requirement is that you register with the local authority within two months of arriving—“we were immediately notified.

Ich glaube, die Lokalbehörden hatten davon geträumt, dass diese hässlichen Exemplare ihres Wohnungsbestandes im Zuge der Olympia-Bebauung geschluckt und vertilgt würden, aber die Wirtschaftskrise hatte diese Träume zunichtegemacht.
I think the Local Authority had had dreams that the Olympic development would swallow up this ugly bit of their housing stock but the recession had cut those dreams off at the knees.