Similar context phrases
Translation examples
Die Logikschaltungen legten das Bild mit Linien und Zahlen aus, die ihr die Entfernung weit entfernter Hügel und Felsen angaben.
The logic circuits laid lines and numbers on the image, telling her the range of distant hills and rocks.
Logikschaltungen vereinigten beide Bilder zu einem - die Verstärkung von Mond- und Sternenlicht ergab ein ungefähres Bild der Landschaft, aber die Farben der abgebildeten Gegenstände waren Ausdruck ihres Temperaturniveaus.
Logic circuits combined the two images into one—the amplification of moonlight and starlight provided a sense of landscape, but the colors of the objects in an image were a function of their heat radiation levels.
Der Landschaft überlagert war ein angepaßtes, scheinbar stillstehendes Gitter, das vom Entfernungsmesser ausgelesen wurde, der Beitrag der Logikschaltungen zum Bild: das Gitter gelber Linien trug dazu bei, ein Gefühl für Perspektive aufkommen zu lassen - waren jene Felsbrocken fünfzig oder fünfhundert Meter entfernt?
Superimposed across the landscape was a correlated, and seemingly stationary, grid of range-finding data; the logic circuits’ contribution to the image: the grid of yellow lines helped to establish a sense of perspective—were those rocks fifty or five hundred meters distant?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test