Translation for "logikbaum" to english

Logikbaum

• logic tree

Translation examples

logic tree

aber da war ein Logikbaum zu bedenken.
but there was a logic tree to consider.

Es war demütigend, sich mit ihr auf den Logikbaum einzulassen.
It was humiliating to do the logic tree with her.

Damals brachte Dad mir bei, wie das mit Obstgärten ist. Mit anderen Worten: Wie erzeugt man eine sich selbst beschneidende Matrix aus Logikbäumen?
That was when my dad taught me about orchards-in other words, how do you grow a self-pruning matrix of logic trees?

Das war der Moment, eine Kehrtwende zu machen und wieder zum einheitlichen Stamm des Logikbaums hinunterzuflitzen, wo all die Ja-nein-Verästelungen im Einverständnis zusammenliefen: ja, ja, ja.
This was the point at which we were supposed to reverse course and scamper back down to the unitary trunk of the logic tree, all the yes-no branchings converging in assent: yes yes yes.

Ich möchte, dass die Daten in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit in Logikbäumen angeordnet werden, vernetzt durch Relevanzbeziehungen, obwohl sie vielleicht von außerhalb des derzeitigen Forschungsgebiets stammen.« Jetzt wandte er sich Moria zu.
I'll want the data built into logic trees in order of importance and with relevancy connections, even though they might be assigned outside the present field of study." He now turned to Moria.

Strikte Wachsamkeit war gefordert, um mich nicht im Logikbaum zu verirren, aber Anabels Hitze, die Hitze ihres Rückens und unseres Flüssigkeitsaustauschs, dazu der Geruch des Mane-’n-Tail-Shampoos in ihrem Haar, immer schwach, aber nie ganz abwesend, hatten mein Denken benebelt.
Strict vigilance was needed to avoid getting lost in the logic tree, but Anabel’s heat, the heat of her back and of our liquid interfacing, and the scent of the Mane ‘n Tail shampoo in her hair, which was always faint but never entirely absent, had dulled my thinking.

Im Zentrum dieser zwölfseitigen Halle schwebte mitten in der Luft eine holografische Projektion, die sich fortwährend veränderte und sich dabei fortwährend in Segmente aufteilte, in denen unterschiedliche Weltraumszenen angezeigt wurden – Sonnensysteme, Nahaufnahmen von Planeten, Raumstationen, Schiffe, die das All durchquerten – sowie verschiedene Karten, Logikbäume, Graphen und Schemata.
Hanging in space in the centre of this dodecahedral chamber was a holographic projection in a perpetual state of flux, constantly dividing into segments showing different spacial scenes - star systems, close-up views of planets, space stations, ships travelling through void - and different maps, logic trees, graphs, schematics.