Translation for "logenbruder" to english

Logenbruder

• lodge brother
• freemason
• liar brother
• lied brother

Translation examples

lodge brother

Jim hatte seine Kuhställe und seine Logenbrüder.
Jim had his cow barns and his lodge brothers.

Aber seine beiden Logenbrüder sickern unmerklich näher heran.
But his two lodge brothers ooze imperceptibly closer.

Halten Sie sie nicht für irgendeinen mildtätigen Orden von Logenbrüdern.
do not mistake them for some benevolent protective order of lodge brothers.

»Dann hatte Jim wohl vor, sich von einem seiner Logenbrüder mitnehmen zu lassen«, meinte er.
“Then I’m to assume,” he said, “that Jim must have been meaning to get a lift from one of his lodge brothers.

»Ich habe ihn zuerst für einen von Jims Logenbrüdern gehalten, aber dazu war er zu gut angezogen.«
“I thought at first he must have been one of Jim’s lodge brothers, but he was much too well dressed.”

Und Jim hat seine Logenbrüder, daher haben wir uns nicht verpflichtet gefühlt, unser nachbarschaftliches Verhältnis auszubauen.
And Jim has all those lodge brothers, so it’s not a situation in which we feel any obligation to get involved.

»Arschloch«, tadelte Warbaby, als ob der Tote vielleicht ein enger persönlicher Freund, ein Logenbruder oder so was gewesen wäre.
"Asshole," Warbaby said, like maybe the dead guy had been a close personal friend, a lodge-brother or something.

Zweitens gehörte er unzähligen Bruderschaften an und kannte mehr Losungen, Rituale und Geheimzeichen als jeder andere engagierte Logenbruder in Balaclava County.
Second, he knew more secret handshakes and esoteric passwords than any other dedicated lodge brother in Balaclava County.

Anscheinend fing der ganze Ärger gestern damit an, daß Mirelle das Auto haben wollte, weil sie damit zu ihrem Bridgeclub fahren wollte. Jim mußte sich daher eine Mitfahrgelegenheit suchen. Ein Logenbruder, der zufällig momentan im College arbeitet, bot sich an.
Apparently last night’s fracas started with Mirelle’s insisting on taking their only car to her bridge club, leaving Jim to hitch a ride with one of his lodge brothers who happens to be working at the college just now.