Translation for "lobotomisiert" to english

Lobotomisiert

• lobotomized

Translation examples

lobotomized

Der Mann hat den Intellekt einer lobotomisierten Schildkröte.
The man has the intellect of a lobotomized turtle.

Fishkins Kampfgeist war von Chruschtschow lobotomisiert worden.
Fishkin had had his morale lobotomized by Khrushchev.

Durch Schläuche ernährt, lobotomisiert, damit es Ruhe hielt, und von Maschinen geschlachtet.
Fed through tubes, lobotomized to keep them calm, slaughtered by machines.

„Schon, aber Yertle der Lobotomisierte ist nicht besonders helle.“ Gard blinzelte. „Bitte?“ „Mein Gott, Frau!“, protestierte ich.
“Yeah, but Yurtle the Lobotomized isn’t all that bright.” Gard blinked. “Excuse me?” “My God, woman!” I protested.

Chia blickte von dem Bildschirm in der Rückenlehne auf, wo sie sich durch die elfte Ebene einer lobotomisierten Airline-Version von Skull Wars gekämpft hatte.
Chia looked up from the seatback screen, where she'd been working her way through the eleventh level of a lobotomized airline version of Skull Wars.

Er erinnerte sich an die Erleichterung, die er gefühlt hatte, als der wuchernde Krebs Daisys Gehirn lobotomisiert hatte und sie – angeblich – in einen Zustand bewußtseinslosen Vegetierens versank.
He remembered the relief he’d felt when cancer had lobotomized Daisy’s brain and she had reached the presumably unfeeling vegetable stage (“the flat effect,”

Vielleicht hat das Ville den Mann lobotomisiert als eine Möglichkeit, seine Seele zu schützen und ihm zu erlauben, zu morden, zu töten und das Ville zu beschützen, ohne dass der Makel der Sünde auf seine Seele fällt.
Perhaps the Ville lobotomized the man as a way of protecting his soul, allowing him to murder, to kill, to defend the Ville without incurring the stain of sin on his soul.

Eine Menge unheimliches Zeug spukte mir durch den Kopf - in erster Linie Solon-Fabrikanten, die mich lobotomisierten und meinen Körper für die nächsten fünfzig Jahre an ein Beatmungsgerät anschlössen und künstlich ernährten.
A lot of spooky shit was going through my head—mostly the thought of Solon’s makers lobotomizing me and hooking my body up to a respirator and feeding tube for the next five decades.