Similar context phrases
Translation examples
»Wie Sie wissen, wenn Sie unseren Live-Bericht verfolgt haben …«
“As you know if you have been watching our live report …”
Es folgt ein Live-Bericht von unserem Studio vor Ort in Tampa.
We have a live report from our local affiliate there in Tampa.
Der Nachrichtenkanal brachte einen Live-Bericht von einer der Pumpstationen des Wasserversorgungsunternehmens.
The news channel was running a live report from someone at one of the water company’s pumping stations.
Die lokalen Fernsehsender brachten alle halbe Stunde aktuelle Live-Berichte.
The local television stations offered live reports on the half hour.
Sie sahen CNN, brachten Zusammenfassungen und filmten anschließend ihren »Live«-Bericht vor einem Bluescreen, über den in der Nachbearbeitung ein Konservenvideo vom Vatikan gelegt wurde.
They watched CNN, synopsized it, and then filmed their “live” report in front of a blue screen, superimposing stock video for a realistic backdrop.
Dann kehrte Kate ins Kapitol zurück, setzte ihren Live-Bericht ab und fuhr zum Sender, wo bereits die E-Mails hereinströmten.
Then Kate went back inside the capitol, gave the live report, and went back to the station to watch as the e-mails flooded in.
Innerhalb von zehn Minuten, nachdem die Story eingeschlagen hatte, unterbrachen alle anderen Sender ihr Programm mit Live-Berichten von Reportern, die vor dem Haus standen, als hätten sie selbst die Neuigkeit durch ihr bloßes Dabeisein enthüllt und sie nicht wie alle anderen aus dem Fernsehen erfahren.
Within ten minutes of the story breaking, all the other networks were interrupting their programming with live reports from the correspondents outside the house, as if they’d uncovered the news by being there, as opposed to seeing it on television like everyone else.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test