Translation for "literatur kunst und" to english

Literatur kunst und

• literature art and
• literature and art

Translation examples

literature art and

»Wir haben hauptsächlich Schrifttum nach 1880; Literatur, Kunst und Design.«
‘We’re mainly post-1880 – literature, art and design.’

Ihre Sprache, Literatur, Kunst und ihre Bräuche sind älter als die der aus dem Norden vorgestoßenen russischen Eroberer.
Their language, poetry, literature, arts, and traditions predate the rise of the Rus conquerors who swept down from the north.

Fast 2000 wissenschaftliche oder technische Abhandlungen und Artikel und etwa 60 Bücher und Monografien in Naturwissenschaft, Literatur, Kunst und Geisteswissenschaften.
Nearly 2,000 scientific and technical papers and articles and some 60 books and monographs in the sciences, literature, arts, and humanities.

Literatur. Kunst. Sechs Jahre zuvor hatte er einem jungen Dandy mit Dackelaugen und femininer Kleidung einen Wein ausgegeben.
Literature. Art. It was six years now since he had first bought wine for a dandy young man with doe eyes and feminine clothes.

Beide Gruppen prügeln präventiv aufeinander ein, indem einerseits Literatur, Kunst und Philosophie oder andererseits jene, die ein Vermögen angehäuft haben, unterdrückt werden.
The two strike pre-emptively against each other by suppressing literature, art, and philosophy; or by suppressing those who have acquired fortunes.

Wir können jedoch nicht bestreiten, dass wir auch Zeuge vieler Triumphe des menschlichen Geistes gewesen sind in Wissenschaft, Literatur, Kunst und vielen anderen Gebieten.
However, we cannot deny that we also have witnessed many triumphs in human intellect in the fields of science, literature, art and many others.

Dies Prinzip der Einheit, das der Mensch in seiner Seele hat, ist immer tätig und schafft weit und breit Verbindungen in Literatur, Kunst, Wissenschaft, Gesellschaft, Politik und Religion.
This principal of unity which man has in his soul is ever active, establishing relations far and wide through literature, art, and science, society, statecraft, and religion.

Seitdem ich die Stadt verlassen hatte, schrieben wir uns regelmäßig meterlange Briefe, in denen wir uns leidenschaftlich über Literatur, Kunst, Wissenschaft und Philosophie auseinandersetzten, wobei wir das Thema Buchhaim auf meinen Wunsch strikt vermieden.
After I left the city we had regularly exchanged yards-long missives devoted to passionate debates about literature, art, science and philosophy, though we strictly avoided the subject of Bookholm at my request.

literature and art

Er war schließlich Linguist, daher hielt er es für absolut möglich, daß Religion, Literatur, Kunst und Musik alle lediglich Nebenwirkungen einer Hirnstruktur waren, die auf die Welt kommt, um aus Geräuschen Sprache, aus dem Chaos Logik zu machen versteht.
He was a linguist, after all, and it seemed entirely possible to him that religion and literature and art and music were all merely side effects of a brain structure that comes into the world ready to make language out of noise, sense out of chaos.

Sein Freund Roman war beispielsweise mit einer Frau verheiratet, die zwar schön und loyal war, aber für ihre mangelnde Intelligenz berüchtigt: Lisa verstand die Filme, in denen Roman mitspielte, nicht, und wenn man mit ihr sprach, merkte man, wie man die Geschwindigkeit, die Komplexität und den Inhalt der Unterhaltung an sie anpasste, weil sie so häufig einen verwirrten Eindruck machte, wenn sich das Gespräch um Politik, Finanzwesen, Literatur, Kunst, Essen, Architektur oder die Umwelt zu drehen begann.
His friend Roman, for example, was married to a woman who, while beautiful and loyal, was famously unintelligent: she didn’t understand the films Roman was in, and when you talked to her, you found yourself consciously recalibrating the velocity and complexity and content of your conversation, because she so often looked confused when the talk turned to politics, or finance, or literature, or art, or food, or architecture, or the environment.