Translation for "literarischen künste" to english

Literarischen künste

• literary arts

Translation examples

literary arts

Wenn wir der Logik des Professors folgen, erklären unsere höheren «sprachlichen Fähigkeiten», warum Frauen die literarischen Künste so lange dominiert haben, weit und breit nicht ein Mann in Sicht.
if we follow the professor’s own logic, explain why women have dominated the literary arts for so long, nary a man in sight.

Ja, 1986 fanden Schriftsteller es noch normal, sich für die, wie Shelley es nannte, »unbestätigten Rechtssprecher der Welt« zu halten, also an die literarische Kunst als angemessenes Gegengewicht zur Macht zu glauben und Literatur für eine erhabene, transnationale, transkulturelle Kraft zu halten, die uns, um es mit Bellows Worten zu sagen, »das Universum ein wenig weiter öffnen« konnte.
Yes, in 1986 it still felt natural for writers to claim to be, as Shelley said, “the unacknowledged legislators of the world,” to believe in the literary art as the proper counterweight to power, and to see literature as a lofty, transnational, transcultural force that could, in Bellow’s great formulation, “open the universe a little more.”

Janus ist der Mythos der Kritik und das Symbol des Genies.«[18] Damit legt Blondet Lucien nahe, in diesem zweiten Artikel die gerade aktuelle Theorie anzugreifen, nach der es eine Literatur der Idee und eine Literatur des Bildes gebe, wo doch die höchste literarische Kunst ganz im Gegenteil die beiden zu verbinden wisse.
Janus is the tutelary deity of criticism and the symbol of genius.”19 Blondet thus suggests that in this second article, Lucien should attack the fashionable theory positing the existence of one literature of ideas and another literature of images, whereas clearly the most refined literary art assumes the obligation of combining the two.