Translation for "liste der prioritäten" to english

Liste der prioritäten

• list of priorities

Translation examples

list of priorities

Ich muss eine Liste von Prioritäten aufstellen.
I have to draw up a list of priorities.

Nähe und Glück hatten ihn auf der Liste seiner Prioritäten nach oben rücken lassen.
Proximity and fortune had raised him up the list of priorities.

»Das steht ohnehin nicht weit oben auf der Liste meiner Prioritäten«, versicherte sie ihm.
"It's not real high on my list of priorities," she assured him.

»Männer stehen auf meiner Liste von Prioritäten so weit unten wie nur irgend möglich.«
Men are as far down on my list of priorities as they can get.

Es tut mir leid, Charlie, dergleichen steht momentan nicht auf der Liste meiner Prioritäten.
“I’m sorry, Charlie. It’s not on my list of priorities at the moment.

Obgleich sie in der Regel Wohlwollen zeigten, stand Dänemark auf der Liste ihrer Prioritäten nicht oben.
While most of them were sympathetic, Denmark was low on their lists of priorities.

Ich erinnerte mich, auch wenn das damals auf meiner Liste der Prioritäten ziemlich weit unten gestanden hatte.
I did, though it had been pretty far down on my list of priorities at the time.

Er hatte es auf seiner Liste der Prioritäten für den Garten ganz unten eingetragen, und so hatte er erst heute den Entschluss gefasst, die Aufgabe in Angriff zu nehmen.
He’d put it low on his list of priorities for the garden and it was only today that he’d made up his mind to tackle it.

»So sah die Liste unserer Prioritäten, die Sie zusammenstellten, als ich von Australien zurückkam, aber nicht aus, Vittorio.« »Ich habe damals etwas anderes gemeint, und das wissen Sie auch.
“That wasn’t how you listed our priorities when I came back from Australia, Vittorio.” “I meant a different thing then, and you know it.

»Kann ich Ihnen helfen, Sir?«, fragte einer der beiden mit einer Miene, die besagte, dass Handreichungen für Gäste nicht eben weit oben auf der Liste seiner Prioritäten rangierten.
“May I help you, sir?” said one of them, with an expression that implied that helping the visitors wasn’t first on his list of priorities.