Translation for "lisene" to english

Lisene

• read
• pilaster

Translation examples

read

In ihrer Wohnung ließ Lise sich vom Heiminterface den Brief ihrer Mutter zu Ende vorlesen.
Back at the apartment, Lise had her home node read aloud the remainder of her mothers letter.

»Auf diese Weise ist Jason Lawton gestorben?« In den Geschichtsbüchern hatte Lise gelesen, dass Lawton Opfer der Anarchie in den letzten Tagen des Spins geworden war.
"That was how Jason Lawton died?" In the books Lise had read, Jason Lawton had been a casualty of the anarchic last days of the Spin.

Ein Kamerateam hatte sich in den Ascheregen begeben, während zwei Kommentatoren Warnhinweise aus den diversen Ministerien verlasen. »Mach mal lauter«, bat Lise.
A camera crew had gone out in the ashfall to get views from street level, while two commentators read advisories from various departments of the Provisional Government. "Turn it up," Lise said.

Eben wollte ich allen eine gute Nacht wünschen und mich auf den Weg machen, als Curan Ruhe einkehren ließ und ein weitgereister Herold mit einer goldenen fleur de lis auf der Brust das Lager betrat. Er entrollte seine Urkunde und las.
I was about to say good night and head out when Curan called for silence and a road-worn herald wearing a great golden fleur-delis on his chest entered the camp. He unrolled his scroll and read.