Translation for "lippe zunge" to english

Lippe zunge

• lip tongue

Translation examples

lip tongue

Die Bewegung von Luft, Lippen, Zunge.
Move air, lips, tongue.

»Keine Verletzungen an Lippen, Zunge oder Zähnen«, fahre ich fort, nachdem ich das mit einer Lampe überprüft habe.
“No lip, tongue, or dental injuries,” I say, as I check with a light.

Du wirst wie angekettet daliegen, und du wirst mit ansehen, wie sie sich vergraben — mit Fingern, Lippen, Zungen — in mir.
You will lie as if you are enchained, and you will watch while they bury themselves – fingers, lips, tongues – in me.

Ihr Mund stand offen, doch Lippen, Zunge und Gaumen wirkten bleich und trocken wie altes Leder.
Her mouth was open wide but her lips, tongue, and palate looked as pale and dry as old leather.

Für jeden entwarf Wilkins einen Buchstaben, der eine Art rasche, freihändige Skizze der Position von Lippen, Zunge und anderer, bei der Erzeugung des betreffenden Geräuschs mitwirkender Teile war.
For each one of them, Wilkins drew out a letter that was a sort of quick freehand sketch of the positions of lips, tongue, and other bits responsible for making that noise.

Und so begann die Befragung. Meine Gesprächspartner erschienen in meiner Perzeptionssphäre als Echtzeit-Videophon-Bilder und ich in ihrer als statisches Bild von Pater Pierre De Leone, das nur Lippen, Zunge und Wangen bewegte.
And thus was the process begun, with my interlocutors appearing in my percept sphere as realtime videophone images, and I appearing in theirs as a static image of Father Pierre De Leone moving only lips, tongue, and cheek.

Sie entlockten dem Kopf vierunddreißig verschiedene Laute. Für jeden entwarf Wilkins einen Buchstaben, der eine Art rasche, freihändige Skizze der Position von Lippen, Zunge und anderer, bei der Erzeugung des betreffenden Geräuschs mitwirkender Teile war.
They made the head utter thirty-four different sounds. For each one of them, Wilkins drew out a letter that was a sort of quick freehand sketch of the positions of lips, tongue, and other bits responsible for making that noise.

Ich probierte vorsichtig von dem Cappuccino, der mir vor einer knappen halben Stunde serviert worden war, erschrak, als die noch immer brühheiße Flüssigkeit mir spitze Nadelstiche durch Lippen, Zunge und Gaumen jagte, und gab es auf.
I took a tentative sip of my cappuccino, which had been served to me twenty-five minutes earlier, recoiled as the still-scalding liquid sent scorching needles of pain through my lips, tongue and the roof of my mouth, and gave it up as a bad job.

sagt, sie waren ›durchscheinend und groß wie Zeigefinger‹. Arme Leslie, sie und ihre Jungs wurden sozusagen zwangsevakuiert wegen Werners akuter allergischer Reaktion auf den brennenden Schmerz – geschwollene Lippen, Zunge, sein armer Penis.
says they were ‘semi-transparent and the size of index fingers.’ Necessary for poor Leslie and her boys to evacuate the island posthaste, due to Werner’s immediate allergic reaction to see-through finger things—swelling of lips, tongue, his poor penis.

Ich nahm einen großen Schluck aus meinem Pappbecher, verbrannte mir prompt Lippen, Zungen und den vorderen Teil meines Rachens und fragte mich, als ich wieder denken konnte, ob Kaffee intravenös gespritzt vielleicht die bessere Alternative gewesen wäre.
I took a large sip from my paper cup and promptly burnt my lips, tongue, and the front of my palate. When I could think again, I wondered whether an intravenous coffee injection might not have been a better idea.