Translation for "lipide" to english

Lipide

• lipids

Translation examples

lipids

Es schlüpfte in eisentragende Moleküle und in Lipide und gelangte so unerkannt ins Gehirn.
It slipped inside other molecules, lipids and iron-ferrying molecules, and fooled the brain into letting it past.

Dieser vierte Mann, auf dessen Kappe die Buchstaben LIPIDE prangten, war der Vorarbeiter.
This fourth guy, wearing a battered old gimme-cap with the word LIPID printed above the bill, was the foreman.

»Ich werde sie in Lipide hüllen, ähnlich wie man es in der Gentherapie macht, aber sie wird nicht in jeden Zelltyp eindringen können.«
‘I’ll wrap it in lipids similar to the ones they use in gene therapy, but it won’t get into every cell type.’

Die verbliebenen Angehörigen der Lipide Abbau & Co. waren sichtlich unbeeindruckt. »Und was sagt das über Sie aus?«, entgegnete Berkowitz.
The remaining members of The Lipid Company were singularly unimpressed. “What does that make you?” Berkowitz asked.

Nehmen Sie zum Beispiel diese Bakterie: Sie hat zwölf Enzyme und drei strukturelle Proteine, eine Lipid-Membran und dieses photosynthetische Pigment.
That bacterium: it possesses twelve enzymes and three structural proteins, a lipid membrane and the photo-synthetic pigment, and that is all.

Einen Carlos hatte es nie gegeben, und auch keine Lipide Abbau & Co., beide hatte er sich nur eingebildet, weil ihm Dr.
That there had never been any Carlos, never any Lipid Company, both of them were figments of his own imagination, drawn from Dr.

Man trinkt ein Glas Wasser nach dem anderen, aber die Wirkung bleibt aus, weil das reine Lipid, zu dem man geworden ist, kein Wasser aufnehmen kann.
You drink glass after glass of water but it doesn’t make any difference, because it will never penetrate the pure lipid you have become.

Ein Körperskulptur-Stand warb für die neuesten Fettauflöser: gezielte Mikrowellen, um die Lipide dort zu verbrennen, wo sie störten.
One body-sculpting booth offered the latest fat-dissolving technology, using targeted microwaves to melt lipids exactly where-u-want.

Carol besah sich skeptisch das Klebeetikett mit den roten Buchstaben auf weißem Grund. »Palmitinsäure«, las sie langsam vor. »Anionische Lipide.
Carol squinted at the red-on-white adhesive label. "Palmitic acid," she read aloud, slowly. "Anionic lipids.