Translation for "linke mittelfinger" to english

Linke mittelfinger

• left middle finger

Translation examples

left middle finger

Sie schaute noch einmal ins Handbuch und betätigte den linken Mittelfinger.
She looked back at the manual and pressed the left middle finger.

An ihrem linken Mittelfinger trug sie über ihrem Handschuh einen silbernen Ring mit einem blauen Edelstein.
She wore a silver ring with a blue stone in it on her left middle finger, over the material of her glove.

Ich schaute hinunter auf meine gefalteten Hände, wo der Ring meiner Mutter am linken Mittelfinger steckte.
I looked down at my folded hands, where my mother’s signet ring circled my left middle finger.

Nelson öffnete den Deckel mit dem linken Mittelfinger und schob den Zeigefinger darunter auf den roten Knopf.
Nelson worked the lid up with his left middle finger and slid his index finger in over the red button.

Als Erstes wählte Johann einen besonders großen Saphir aus der Mitte des Kissens und streifte ihn über den linken Mittelfinger.
John lifted a particularly large and brilliant sapphire ring from the middle of the display and slipped it over the knuckle of his left middle finger.

Es fühlt sich tatsächlich so an, als berühre ich etwas mit dem linken Mittelfinger oder dem linken Zeigefinger, dabei habe ich überhaupt keine linke Hand!
I actual y feel like I’m touching something with my left middle finger or my left index finger, and I don’t even have a left hand !”

Überraschenderweise legt sie ihre Hand auf meine und runzelt sofort die Stirn, als sie die raue Haut spürt, die kurzen Fingernägel, den Schnitt an meinem linken Mittelfinger.
Surprisingly, she reaches out and takes my hand, frowning automatically at the roughness, my short fingernails, the cut on my left middle finger.

Der Nerv, der dafür zuständig war, daß Sie Schmerzen oder eine Berührung in Ihrem linken Mittelfinger oder linken Zeigefinger verspürt haben, ist zweimal durchtrennt worden - zuerst von einem Löwen und dann von mir!
The nerve that used to make you feel pain or touch in your left middle finger, or in your left index finger, has been severed twice—first by a lion and then by me!

Im Gegensatz zu den meisten Goldenen, die man auf der Straße sieht, trägt sie keinen Schmuck, nur den goldenen Löwenring des Hauses Augustus am linken Mittelfinger und einen eisernen Ring, der einen heulenden Wolf darstellt, am rechten.
Unlike most Golds you see on the street, she doesn’t wear jewelry, only a gold lion ring on her left middle finger for House Augustus, and an iron ring of a howling wolf on her right.

Sie trägt Hausschuhe mit Gummisohlen und zwei große Ringe – der am linken Mittelfinger sieht aus wie ein Drache, der einen Blitz frisst, während es sich bei dem am rechten um einen einfachen Institutsring des Hauses Diana handelt, der wie ein Hirschgeweih geformt ist.
She wears rubber-soled slippers and two heavy rings—on her left middle finger a dragon eating a lightning bolt, on her right a simple iron Institute ring of House Diana’s stag’s antlers.