Translation for "linie aus" to english

Linie aus

• line out
• line from

Translation examples

line out

Stattdessen zog ich von ihrer Sonne aus eine Linie bis zu den Sternen am Rand des Papiers und platzierte die Karte so, dass die Linie auf das Fenster zeigte.
Instead, I drew a line out from their sun, continued it through the depicted stars to the edge of the paper, and placed the paper so the line was aimed toward a window.

Aber Obi-Wans Anweisungen, als sie von der Borokii-Linie aus aufs Schlachtfeld marschiert waren, waren eindeutig gewesen.
But Obi-Wan’s instructions as they had marched from the Borokii line out onto the field of battle had been explicit.

Sein blau-verstärkter Verstand hatte keine Schwierigkeiten damit, die Linien zu ordnen, die Winkel auszugleichen, Linien herauszufinden, entlang deren der Stein brechen würde, und die genauen Punkte zu bestimmen, auf die er die nächsten Projektile feuern musste, um das Loch groß genug zu machen, damit er hindurchklettern konnte.
His blue-enhanced mind laid the lines out easily, compensated for the angles, picked out lines along which it would fracture, and exactly where he would have to shoot the next missiles to make the hole big enough to climb through.

line from

»Und jetzt ziehen Sie eine gerade Linie von Ihrem Ziel geradewegs zu dem Turm in der Mitte. Und dann verlängern Sie die Linie über den Mittelturm hinaus.«
Draw a line from the group directly through the central tower. And keep going.