Similar context phrases
Translation examples
Die Sprengkugeln sind Geschosse aus Limonit oder braunem Hämatit, wenn Sie den technischen Namen vorziehen, ein Erz, das in der Serra de Bendengó haufenweise vorkommt und das die Sertanejos seit jeher für ihre Jagdflinten benützen.
The explosive bullets are limonite projectiles, or brown hematite if you prefer the technical term, a mineral found everywhere in the Serra de Bendengó that the people in the backlands have always used as shotgun pellets.
Pedrão hat sich immer geweigert, dieses alte Schießeisen aus seinen Banditenzeiten gegen Repetiergewehre wie die Mannlicher oder die Mauser zu vertauschen, obwohl die fünf Schuß haben und schnell zu laden sind, während er der Muskete nach jedem Schuß den Lauf säubern und Pulver einfüllen und ihn verschließen muß, ehe er seine ausgefallenen Projektile abschießen kann: Eisenstücke, Limonit-, Blei-, Wachsbrocken, Glas, sogar Steine.
Pedrão has always refused to exchange this old piece of his, dating back to his days as a bandit, for a Mannlicher or a Mauser repeating rifle, despite the fact that these guns can fire five shots in a row and can be very quickly reloaded, whereas every time he fires his musketoon he is obliged to sponge the barrel, pour powder down it, and ram it in before shooting off one of the absurd missiles he loads it with: bits of iron, limonite, glass, wax, and even stone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test