Translation for "ligurischen" to english

Ligurischen

• ligurian

Translation examples

ligurian

Aaron und ich tranken auf das Ligurische Meer.
Aaron and I made a toast to the Ligurian Sea.

Und die Grenzwächter sind die laschesten an der ganzen ligurischen Küste;
And the border guards are the most lax in the Ligurians and the Maritimes;

Ich kann dir sagen, diese Stadt ist das Juwel auf dem Diadem der Ligurischen Küste.
I tell you, it is the jewel in the tiara of the Ligurian coast.

Diese Käfer-Tinte auf dem Etikett stammte von den toskanischen Inseln im Ligurischen Meer.
The crushed-beetle ink on this label came from the Tuscan Archipelago in the Ligurian Sea.

Ich war im Haus meiner Familie an der ligurischen Küste, in der Nähe von Lerici. Ich habe es winterfest gemacht.
I was at my family home on the Ligurian coast, near Lerici, closing it up for the winter.

Seit gestern Abend hatten sie Korsika umfahren und kreuzten nun im Ligurischen Meer.
Since yesterday evening they had sailed around Corsica and were now cruising through the Ligurian Sea.

Jacob hatte eine ähnlich eindrucksvolle Sammlung bislang nur in Pendragons Universitätsbibliothek und in einem ligurischen Kloster gesehen.
Jacob had only seen comparable collections in Pendragon’s university library and in a Ligurian monastery.

Sie befanden sich in Italien an der ligurischen Riviera, aßen am Hotelpool Pasta mit Pesto und begutachteten die Frauen.
They weren't in France, they were in Italy, on the Ligurian Riviera, eating pesto by a hotel pool and looking at women.

Er hat in Italien agiert, an der Adria, am Ligurischen Meer, an der Nordküste bis hinunter nach Gibraltar.
He~s worked Italy, the Adriatic, the Ligurian-from Trieste across the borders, along the northern coast all the way to Gibraltar.