Translation for "lieblingszimmer" to english

Lieblingszimmer

• favorite room

Translation examples

favorite room

Die Bibliothek war ihr Lieblingszimmer.
The library was her favorite room.

»Das ist mein Lieblingszimmer«, sagte sie.
“This is my favorite room,” she said.

Es war das Lieblingszimmer von Katharina der Großen.
It was the favorite room of Catherine the Great.

Dieser Raum war immer Onkel Beddoes Lieblingszimmer gewesen.
This had been Uncle Bed’s favorite room.

Ihr Lieblingszimmer im ganzen Haus war die Werkstatt ihres Vaters.
Her favorite room in the place was her father's workshop.

Der Raum, in dem sie Kami’en empfing, war das Lieblingszimmer ihrer Mutter gewesen.
The room where she received Kami’en had been her mother’s favorite room.

Jenny dachte daran, daß es in den ersten Wochen ihr Lieblingszimmer gewesen war.
Jenny thought how in the first weeks this had been her favorite room.

Vielleicht ging es auch nicht darum, was sich an einem bestimmten Ort – Lieblingszimmer, Strandabschnitt oder grüne, krautige Wiese – ereignet hatte, sondern um die dauerhaft mit diesem Ort verbundene Assoziation.
Maybe it wasn’t what had happened in a specific place—favorite room or stretch of beach or green and weedy pasture—but the association permanently fixed to that place.

Daher nahm er die mit, die ihm am interessantesten erschienen, und brachte sie in sein neuestes Lieblingszimmer - den weiß-goldenen Salon im rückwärtigen Teil des Schlosses.
So he’d gathered up those that looked the most interesting and took them to his new favorite room—the cream and gold drawing room at the back of the castle. Grace’s room.