Translation for "lieblingsspielzeug" to english

Lieblingsspielzeug

• favourite toy
• favorite toy

Translation examples

favourite toy

"Kann ich sie hereinlassen? Darf ich?", fragt er, als wollte er sich mein Lieblingsspielzeug ausleihen.
“Can I let it in? Can I?” Obaid asks me as if borrowing my favourite toy.

Aber ihr bringt mich nicht ins Gefängnis.“ Er fängt an zu plärren wie ein Kind, dem gerade klar geworden ist, dass sein Lieblingsspielzeug nicht mehr repariert werden kann und es kein neues bekommt.
But you are not taking me to jail.” He starts bawling like a child who has just realised that his favourite toy is broken beyond repair and he won’t be given a replacement.

favorite toy

Es war mein Lieblingsspielzeug gewesen.
It had been my favorite toy.

Das Lieblingsspielzeug seiner Tochter.
His daughter’s favorite toy.

Ist Perystal dein Lieblingsspielzeug?
Is Perystal your favorite toy?

Sie ist und bleibt mein Lieblingsspielzeug.
She remains my favorite toy.

»Sie würden einem Kind doch nicht sein Lieblingsspielzeug wegnehmen, oder?«
“You wouldn’t take away a child’s favorite toy, would you?”

Die Welt, sein Lieblingsspielzeug, stand ihm wieder zur Verfügung.
The world again at his disposal, again his favorite toy.