Translation examples
Und mein Lieblingssohn, Percy, das bist du.
And you, Percy, are my favorite son.
›Du bist mein Lieblingssohn‹, sagte er.
‘You’re my favorite son,’ he said.
Du warst immer mein Lieblingssohn, Gavin.
You were always my favorite son, Gavin.
Doch sein Lieblingssohn blieb spurlos verschwunden.
They could find no trace of his favorite son.
Deswegen warst du immer mein Lieblingssohn.
That’s why you’ve always been my favorite son.”
»Er ist dein Lieblingssohn, nicht wahr?« fragte Dante.
«He was your favorite son, right?» Dante asked.
»Wann ist mein Lieblingssohn ein Spieler geworden?«
“When did my favorite son become a gambler?”
Und unsere Mutter … Büffelvogel war ihr Lieblingssohn.
And our mother Buffalo Bird was her favorite son.
Bleib stehen und sag meinem Lieblingssohn Guten Tag.
Stay, and meet my favorite son.
»Du bist also Tiberius’ Lieblingssohn«, sage ich in meiner Erinnerung.
“So you are the favorite son of Tiberius,” I say in the memory.