Translation for "lieblingsgast" to english

Lieblingsgast

• favorite guest
• favorite hospitable

Translation examples

favorite guest

Meine Lieblingsgäste waren die Rumänen auch nicht gerade.
The Romanians weren’t my favorite guests, either.

Oder vielmehr sie. Und ausgerechnet die Ludwigs, meine Lieblingsgäste?
And they were the Ludwigs, of all people—my favorite guests.

Ugwus Lieblingsgast jedoch war Professor Ekwenugo.
Ugwu's favorite guest, though, was Professor Ekwenugo.

Mike, der Sohn der Sekretärin unseres Vaters, und Teddy, dessen Mutter mit Mom zusammenarbeitete, waren zwei seiner Lieblingsgäste. Sie übten an B. und mir ihr Karate.
Mike, the son of our father’s secretary Rosemary, and Teddy, a friend whose mother worked with Mom on the Ship Project, were two of his favorite guests. They would practice their karate on B. and me.

Ich hatte das weißhaarige Ehepaar aus Zimmer 107 zu meinen heimlichen Lieblingsgästen erkoren, weil sie immer Händchen hielten und sich gegenseitig Gedichte vorlasen und auch sonst ganz zauberhaft waren.
I’d secretly decided that the white-haired old couple from Room 107 were my favorite guests. They were always holding hands and reading poetry to each other and generally being adorable.