Translation for "lieblingsessen" to english

Lieblingsessen

• favorite food
• favourite food

Translation examples

favorite food

»Was ist dein Lieblingsessen?«
“What is your favorite food?”

»Was war sein Lieblingsessen?«
What was his favorite food?

Das war Lindas Lieblingsessen.
It was Linda’s favorite food.

Sein Lieblingsessen waren Bohnen mit Schweinefleisch.
His favorite food now was pork and beans.

Mein Lieblingsessen ist Maissuppe mit Speck.
My favorite food is corn chowder with bacon.

»Erzähl mir … erzähl mir, was dein Lieblingsessen ist.«
“Tell me—tell me your favorite foods.”

Vorgeschlagenes Lieblingsessen: pflanzliche Zellwand.
Its proposed favorite food is the cell walls of plants.

«Ja, Spaghetti und so.» «Mein Lieblingsessen. Was meinst du?
“Spaghetti and stuff.” “My favorite food. What do you say?

favourite food

Lieblingsessen: Curry und Götterspeise.
Favourite foods: curry and jelly.

»… gebratene Paprika, mein absolutes Lieblingsessen …«
… roasted peppers, my complete favourite food …

Als Brian die Haustür öffnete, konnte er Curry riechen, sein Lieblingsessen.
When Brian opened the front door, he could smell curry, his favourite food.

Für das erste Abendessen in der Siedlung bereitet er das Lieblingsessen des Jungen zu, Pancakes mit Butter und Marmelade.
For their first supper in the Blocks he makes the boy’s favourite food, pancakes with butter and jam.

Frank war nicht sicher, woher die Monster wussten, dass er ihr Lieblingsessen erntete – vielleicht verfügten sie über einen hervorragenden Geruchssinn.
Frank wasn’t sure how the monsters could tell he was harvesting their favourite food – maybe they just had an excellent sense of smell.

Seit er im Haus des Hades sein Prätorenamt abgelegt hatte, schmeckten Nektar und Ambrosia nicht mehr wie sein Lieblingsessen aus Camp Jupiter.
Ever since the House of Hades when he’d resigned his praetorship, ambrosia and nectar didn’t taste like his favourite foods from Camp Jupiter.

Falls du das nicht kennst: Auld Lang Syne ist Schottisch und bedeutet so etwas wie »längst vergangene Zeit«, sagt meine Geografielehrerin, und die muss es wissen, denn Haggis ist ihr Lieblingsessen.
In case you’re wondering, auld lang syne is Scottish for old times’ sake according to my Geography teacher, and she should know because haggis is her favourite food.