Translation for "lieblingsdessert" to english

Lieblingsdessert

• favorite dessert

Translation examples

favorite dessert

Mit Catalina kochte ich Kompott und bereitete Pedros Lieblingsdesserts vor.
Catalina and I cooked conserves and Pedro’s favorite desserts.

Harley sagt, dass er uns sein Lieblingsdessert zubereitet.« »Baumkuchen.«
Harley says he going to make his favorite dessert." "Baumkuchen."

»Das ist das Lieblingsdessert von Lily und mir«, erklärte ihr Augusta und grinste mich an.
‘It’s Lily’s and my favorite dessert,’ August told her, smiling over at me.

Deine kleine Schwester war zu Hause geblieben, um mit einer Freundin zu lernen, aber sie brauchte niemanden mehr, der sie ins Bett brachte, also beschloss ich, zum Abschluss noch das Lieblingsdessert deiner Mutter zu bestellen.
Your little sister was home studying with a friend, but she was old enough to put herself to bed, so I decided to order your mother’s favorite dessert.

Auf Viannays Speisekarte standen ein Grand-Marnier-Soufflé, mit besonders intensivem Orangenaroma, und der Paris-Brest, ein Ring aus Brandteig, mein Lieblingsdessert bis in alle Ewigkeit.
On Viannay’s menu was a Grand Marnier soufflé, with an especially intense orange flavor, and the Paris-Brest, the choux pastry shaped like a wheel, my unequivocal go-to favorite dessert from now to everlasting.

Tatsächlich hatte ich bereits etliche Frauen darangesetzt, neue Tischdecken zu nähen, während Doña Flor, die ich für den Anlaß mit der Küche betraut hatte, sich schon um die Zutaten für die Tafel kümmerte, vor allem um die Lieblingsdesserts des Gouverneurs.
If truth be known, I already had several women stitching tablecloths, while Doña Flor, contracted for the occasion, was gathering the ingredients for the meal, especially the gobernador’s favorite desserts.

Vic ging zurück, um Trixie ihr Lieblingsdessert zu servieren – schlichte gezuckerte Schlagsahne, die Vic eigenhändig geschlagen, mit dem Spritzbeutel in eine kleine Schale gegeben und mit einer Maraschino-Kirsche dekoriert hatte.
Vic went back to serve Trixie her favorite dessert—plain sugared whipped cream, which Vic had whipped with his own hands, spiraled into a little bowl and crowned with a maraschino cherry.