Similar context phrases
Translation examples
Nodonn hielt jetzt die Buchplatte hoch, die Bryans Liebesgeschenk an Mercy gewesen war.
Now Nodonn held high the book-plaque that had been Bryan's love-gift to Mercy.
Es war ein Liebesgeschenk an dich, eine Tat des Wahnsinns vielleicht; meine Älteren würden nicht daran zweifeln.
It was a love-gift to you; an act of madness, perhaps, perhaps unwise, my elders would certainly say so.
Sie trug immer noch das durchsichtige Gewand der Liebesgeschenke, das die Diener der Königin ihr am Abend zuvor angelegt hatten.
She still wore the diaphanous love-gift robes the Queen's attendants had dressed her in the night before.
»Illusionen!« rief sie. »Soviel für dein schnell vergängliches Liebesgeschenk, Lord Lugonn Aiken Drum!« Sie schnippte mit den Fingern nach dem Sternendiadem.
“Illusions!” she cried.“That for your shifty love-gift. Lord Lugonn Aiken Drum!”
Der Meister des Königlichen Bettes winkte, und ein Grauring-Kammerdiener trat näher und hüllte das zitternde verschmähte Liebesgeschenk in ein Gewand aus weißem Satin.
The Master of the Royal Bed gestured and a gray-torc valet came up to wrap the shivering love-gift manquee in a robe of white satin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test