Translation for "liebesgabe" to english

Liebesgabe

• gift of love
• love reproducing

Translation examples

gift of love

»Nicht bei Liebesgaben«, kam die Antwort zurück.
"Not gifts of love," came back the answer.

Und Harry Pendels konfuse Miene, als er Mickie vor den Folgen seiner falsch eingeschätzten Liebesgabe zu schützen suchte.
And there was muddled Harry Pendel’s scowl, while he struggled to shield Mickie from the consequences of his miscalculated gift of love.

Es war nicht vom feinsten, und als ich meine Alpenrosen dareingewickelt und das Paket mit einem extra von Hause mitgebrachten Bindfaden verschnürt hatte, sah es gar nicht wie eine Liebesgabe aus.
When I had wrapped my flowers in it and tied the package together with a string I had brought with me for that purpose, the parcel did not look at all like a gift of love.