Translation for "lidstrich" to english

Lidstrich

noun

• eyeliner

Translation examples

eyeliner noun

»Verschmierter Lidstrich …«
‘Smudged eyeliner …’

Nach dem Puder kam der Lidstrich.
After the powder came eyeliner.

Der Lidstrich makellos. Der Lippenstift perfekt.
Eyeliner unsmudged. Lipstick perfect.

Er hatte Make-up im Gesicht, Lidstrich.
He had makeup on his face, eyeliner.

»Aber ich musste die Haare noch föhnen.« Und einen Lidstrich ziehen.
“I had to dry my hair.” And put some eyeliner on.

Ihr Lidstrich war verschmiert, der Lippenstift größtenteils abgenagt.
Her eyeliner was smudged. She’d chewed off most of her lipstick.

Strahlende blaue Augen, betont von schwarzem Lidstrich.
Bright blue eyes set off by dramatic black eyeliner.

Solange saß auf einem Hocker vor dem Spiegel und zog vorsichtig einen Lidstrich.
SOLANGE SAT on a stool in front of the mirror and carefully applied her eyeliner.

Seit 24Jahren zog Christine morgens Lidstriche.
Christine had been putting eyeliner on every morning for the last twenty-four years.

Die Schminke auf ihren Gesichtern, die dunklen Lidstriche, das Rot der Lippen, alles war frisch aufgetragen.
The paint on their faces was fresh, the dark eyelining and mascara, the reddened lips.