Translation for "lichtsphären" to english

Lichtsphären

• spheres of light
• light spheres

Translation examples

spheres of light

Miarrs Lichtsphäre war eines der alten Weltwunder.
Miarr’s Sphere of Light was one of the Ancient Wonders of the World.

Plötzlich sahen wir Gestalten, die sich auf der Oberfläche der Lichtsphäre bewegten.
Suddenly we saw figures moving along the surface of the sphere of light.

Aber was wirklich merkwürdig ist: Das Ding, das sie da benutzen, sieht wie eine alte Lichtsphäre aus.
“But the really strange thing is, they’re using what looks like an ancient Sphere of Light.

Als schwache azurblaue Lichtsphäre hing er über seinem Körper und rang um Klarheit.
A faint, azure sphere of light, he hung over his body and struggled for clarity.

In jedem Turm wurde eine Lichtsphäre untergebracht, und zwei Wärter wurden ernannt, die sie hüten sollten.
In each was placed a Sphere of Light, and two Keepers were appointed to tend it.

Die immer noch in Taue gehüllte Lichtsphäre wurde bis zum Rand der Felsen gerollt und dann ins Meer gestoßen.
They watched the Sphere of Light, still encircled with ropes, being rolled to the edge of the rocks and thrown into the water.

Die kleinste kletterte wie eine große Fledermaus die Zinne hinauf und ließ sich oben neben der Lichtsphäre nieder.
The smaller figure swarmed up the Pinnacle like a large bat and settled itself beside the Sphere of Light.

Wie ein riesiges Pendel schwang die grelle Lichtsphäre ins Blickfeld, eingehüllt in ein Netz aus Tauen, die mit Knoten, die nur ein Seemann zu knüpfen verstand, zusammengebunden waren.
Like an enormous pendulum, the dazzling Sphere of Light, encased in a harness of ropes tied with knots that only sailors know, swung into view.

Er erhaschte einen letzten Blick von seiner geliebten Lichtsphäre, und dann sah er, wie die schwarze Wand des Leuchtturms mit buchstäblich halsbrecherischer Geschwindigkeit an ihm vorbeiraste.
He saw his precious Sphere of Light for what he was sure would be the last time, and then he saw the rush of black as the wall of the lighthouse flashed past him at—literally—breakneck speed.