Similar context phrases
Translation examples
eine Anzahl kleiner, rosa Lichtpunkte leuchtete an dem Globus auf.
the globe sparkled with small pink light-points.
Kate sah eine Anzahl glühender Lichtpunkte - Atome?
Kate saw a gathering of glowing light points-atoms?
Ein geisterhafter Lichtpunkt, nach oben zeigend wie eine Kerze, bewegt sich durch das Zimmer.
A spectral pin-light, pointed upward like a candle, moves across the room.
»Hier«, sagte Han und deutete auf eine Anordnung kleiner Lichtpunkte, »in der Nähe des Systems Anoat.«
“Here,” Han said, pointing to a configuration of small light points, “near the Anoat system.”
Der Lichtpunkt befand sich neben dem Schwanz des von der Tagseite angeleuchteten Kondensstreifens, den der kleine Roboter hinterlassen hatte.
The light-point was near the trailing end of the little drone's farside-lit contrail. He frowned.
»Beinahe. Ich poliere noch ein wenig daran herum.« Der Chelgrianer blickte zu dem Lichtpunkt hinauf, der die Nova Portisia war.
'Nearly. I'm at the tinkering stage.' The Chelgrian looked up at the light-point that was the nova Portisia.
Sie waren so dunkel wie Brunnen geworden, aus deren Tiefen zwei winzige Lichtpunkte hinaufschienen, so hell und silbern wie Sterne.
They had turned as dark as wells, and shining up from the bottom were a pair of tiny light points, as bright and silver as stars.
Als der Lichtpunkt sie erreicht hatte, begannen sie schwach in einem ekelerregenden Grün zu glühen und verschwanden ohne jede Spur, noch bevor ihre Todesschreie verhallt waren.
As the light point reached them, they began glowing a pale, sickly green and disappeared without a trace before their dying screams had faded.
Der Scriptor betrachtete ihn, und seine scharfen Augen klickten, während sie jede Einzelheit, jeden flackernden Lichtpunkt einer Einheit, jede schwebende Rune aufnahmen.
The Librarian looked down at it, his sharp eyes clicking as they took in every detail, every flickering unit light-point, every drifting rune.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test