Translation for "lichtend" to english

Lichtend

verb

• thin
• weigh

Translation examples

thin verb

Der Weg zwischen den sich lichtenden Bäumen wurde steiler;
The way steepened between the thinning trees;

Die Menschen in der sich lichtenden Menge gingen einfach weiter.
The individuals in the thinning crowd continued on their courses.

Ihre Finger kratzten leicht gegen den Sand in meinem sich lichtenden Haar.
Her fingers scratching against the sand in my thinning hair.

Ihm spritzte das Wasser aus den sich lichtenden Haaren und aus den noch etwas üppigeren Augenbrauen.
Drops of water flew from his thinning hair and more luxuriant eyebrows.

Meine Gedanken wirbelten wild durcheinander, während ich in der sich lichtenden Menge umherlief.
I walked amongst the thinning crowd, my thoughts undisciplined.

Es war ein junger Kerl mit sich bereits lichtendem Haar und schrecklichen Aknenarben.
He was a young man, with already thinning hair and terrible pockmarked skin.

Die Jäger wurden langsamer, während jeder von ihnen die sich lichtende Menge nach einer Spur von ihm absuchte.
The Hunters slowed, each frantically searching the thinning crowd for any sign of him.

Kokosnussöl für sein sich lichtendes Haar, Wein für seinen Gaumen, Zungen für seine Lust.
Coconut-oil for his thinning hair, wine for his palate, tongues for his delight.

Frank seufzte, fuhr mit der Hand durch sein sich vorzeitig lichtendes Haar. »Nein.
Frank sighed, ran his hand through his prematurely thinning hair. “No.

ich konnte nur sein dunkles, sich oben lichtendes Haar und das Schimmern der Brillenbügel sehen.
all I could see was the darkishhak thinning on top, the glint of spectacle earpieces.