Translation for "lichtcode" to english

Lichtcode

• light code

Translation examples

light code

Ein Bogen aus Lichtcodes blinkte grün auf.
An arc of light codes blinked green.

Milligan blickte ihn fragend an, und der Stabschef wedelte mit der Hand über die unheilverkündenden Lichtcodes im Plot.
Milligan looked at him, and the chief of staff waved one hand at the ominous light codes in the plot.

Das war eine Enttäuschung, denn er hatte Hoffnung aufkeimen spüren, als er all die Lichtcodes gesehen hatte. Gleichzeitig allerdings war es auch eine gewisse Erleichterung.
It was a disappointment, for he'd felt a spurt of hope when he saw all those light codes, but it was a relief, as well.

Er wartete noch drei Stunden, bis die Geschwindigkeit auf den Lichtcodes 44.000 Kps erreichte, die Schiffe die Hypergrenze überschritten und nicht mehr von den Gravitationssensoren erfaßt wurden.
He waited almost three more hours, until the light codes' velocity had reached 44,000 KPS, and they crossed the hyper limit and vanished from his gravitic sensors.

Immer weitere Lichtcodes erschienen, je weiter die Dahak in das Systeminnere vorstieß, und das scharlachrote Symbol für den aktivierten Energiekern pulsierte in der Mitte der Darstellung wie ein schlagendes Herz.
More light codes were still appearing as Dahak moved deeper in-system, and the active core tap's crimson beacon pulsed at their center like a heart.

Eigentlich hätte sie jetzt in ihrem Quartier sein sollen – ihrem leeren, einsamen Quartier – und sich ausruhen; doch hier konnte sie wenigstens den Lichtcode der Dahak sehen und wissen, wie es um Colin stand.
Indeed, she ought to be in her quarters-her lonely, empty quarters-resting, but here she could at least see Dahak's light code and know how Colin fared.