Translation for "liberale bürgerliche" to english

Liberale bürgerliche

• liberal bourgeois

Translation examples

liberal bourgeois

Sie wandten sich gegen die liberale bürgerliche Gesellschaft, in der die Individuen unter der Herrschaft des Rechts entsprechend ihren eigenen Interessen handeln.
They were opposed to the liberal bourgeois society, where individuals follow their own interests under the rule of law.

Die daraus folgende Polarisierung spiegelte sich in zwei entgegengesetzten pädagogischen Idealen wieder: ein anglophiles, liberal-bürgerliches, gestützt auf die Kultivierung staatsbürgerlicher Tugenden und sozialer Verantwortung, und ein altpreußisches, aristokratisches, gestützt auf die Kultivierung militärischer Fertigkeiten und Disziplin.
The resultant polarization was reflected in two opposing pedagogical ideals: one Anglophile, liberal-bourgeois and based upon the cultivation of civil virtues and social responsibility; the other old-Prussian, aristocratic and based upon the cultivation of military skills and discipline.