Translation for "levatoren" to english

Levatoren

• levators

Translation examples

levators

»Und die Levatoren?«, fragte ich.
‘And the levators?’ I asked.

»Nehmen Sie die Levatoren jetzt weg«, sagte Herr Jynx.
‘Remove the levators now,’ Mister Jynx said.

Levatoren hinderten die Knoten daran, in sich zusammenzufallen.
Levators toiled to keep each node from crumpling in on itself.

Campion justierte die Levatoren und hob Hesperus vom Sockel.
Campion attached the levators and lifted Hesperus from the plinth.

Gehalten von seinen eigenen Levatoren, schwebte er im Gravitationsfeld der Arche.
It was floating against the ark’s interior gravity, suspended by its own levators.

Die Levatoren fixierten sie so gut, dass ich mich daran wie an einem Geländer festhalten konnte.
The levators held it in place with such determined control that it felt as if I was holding a fixed support, like the knob of a banister.

Ich brachte Hesperus darüber zum Stillstand, dann senkte ich den Levator ab, bis er aufsetzte.
I brought Hesperus to a halt above it and then lowered the levator I was holding until I felt him crunch to a halt.

An jedem Rechteck war eine graue Stange mit Levatoren befestigt, deren Intelligenz ausreichte, Mezereums Anweisungen zu befolgen.
Along the top of each pane was a flanged grey bar containing levators and enough intelligence to follow Mezereon’s instructions.

Damit ziele ich auf Sie.« Die hochverdichtete Waffe fühlte sich kalt an in meiner Faust; ihr Gewicht wurde von den insektenartig summenden Levatoren kompensiert.
It’s aimed straight at you, with the beam set for maximum dispersion.’ The densely packed weapon was cold in my fist, taking the burden of its own weight with the faint, insect-like buzz of levators.