Translation for "leute alt" to english

Leute alt

• people old
• old people

Translation examples

people old

Anderer Leute altes Zeug — Dicey bedrückte dieser Gedanke.
Other people’s old clothes—Dicey quelled the thought.

Auf einmal gab es viele alte Leute, alte Männer.
All of a sudden there were many old people, old men.

Es war das Bild von vielleicht dreißig Leuten, alten, jungen, verschiedenen Geschlechts, verschiedener Größen und Hautfarben.
It was a picture of maybe thirty people, old, young, all different sexes, sizes, colors.

… für radikale politische Leute, alte Baader-Meinhofer, Leute vom Schwarzen September, Terroristen aus Gruppen, die es nicht mehr gibt … manche sagen, es ist, wie würden Sie es nennen, terroristisches Rekrutierungsbüro.
for radical political people, old Baader-Meinhoffers, Black Septembrists, terrorists from groups no longer exist ... some say is, what you would call it, terrorist union hiring hall.

Selbst bei nur zwei Leuten, alten Freunden wie den Mellers, kam ein tiefsitzendes Minderwertigkeitsgefühl bei ihr zum Vorschein, und sie war so nervös und unsicher wie eine frischverheiratete Frau, die zum erstenmal den Chef ihres Mannes zu Gast hat.
Even with two people, old friends like the Mellers, a buried inferiority would come to the surface, and she would be as nervous and unsure of herself as a young bride who was being hostess for the first time to her husband's boss.

Als Art eines Abends in die Küche ging, um sich ein Glas Wasser vor dem Schlafengehen zu holen, kam er an einem kleinen Zimmer neben dem Speisesaal vorbei, wo eine Anzahl Leute, alt und jung, ein Videoband von der Morgensitzung mit Fort ansahen.
Anyway, a test: one night Art went over to the kitchen to get a glass of milk before bed, and passed a small room off the dining hall, where a number of people, old and young, were watching a videotape of the morning’s session with Fort.