Translation for "leuchtzeiger" to english

Leuchtzeiger

• luminous hands

Translation examples

luminous hands

Die Leuchtzeiger standen auf 5.30 Uhr.
The luminous hands showed five~thirty.

Die Leuchtzeiger des Weckers standen auf fünf Uhr.
The alarm clock with the luminous hands indicated that it was barely 5.00.

Er sah es an den Leuchtzeigern seines Dinosaurierweckers: 22.41, 23.19, 23.55, 0.35, 0.55,
He could tell from the luminous hands of his dinosaur clock: 10.41, 11.19, 11.55, 12.35, 12.55, 1.31 .

Ihre winzigen Leuchtzeiger sagten ihm, dass seit Beginn des Stücks schon fast eine Stunde vergangen war.
Its tiny luminous hands told him that almost an hour had passed since the beginning of the play.

Während er benommen auf die Leuchtzeiger der Uhr starrte, wurden die Schmerzen in seinem Kopf plötzlich wieder heftiger, und er schlurfte blindlings über die Straße.
As he stood staring stupidly at the luminous hands of the clock, the pain in his head suddenly increased and he turned and lurched blindly across the road.

Harry stellte das Taschenspickoskop auf den Nachttisch, wo es auf seinem spitzen Ständer reglos im Gleichgewicht blieb und die Leuchtzeiger seines Weckers spiegelte.
Harry put the Pocket Sneakoscope on his bedside table, where it stood quite still, balanced on its point, reflecting the luminous hands of his clock.

Als die Leuchtzeiger seines neuen Weckers auf Mitternacht zurückten, lag Lewis vollständig angezogen unter der Bettdecke. Das Zimmer war völlig dunkel.
As the luminous hands of his new Westclox bedside clock crept around toward midnight, Lewis lay, fully dressed, under his covers. The room was dark.