Translation for "letztere gruppen" to english

Letztere gruppen

• the latter groups
• the latter group

Translation examples

the latter groups

Zee gehört eindeutig zur letzteren Gruppe.
Zee is firmly in the latter group.

Zur letzteren Gruppe gehörte auch Gayle Campbell, die zur De-facto-Leiterin des Teams wurde.
The latter group included Gayle Campbell, who became the de facto leader of the team.

»Das müssen die Bilder sein, die von den Sensoren auf dem Gebäude kommen«, sagte Haberdae und deutete auf die letzte Gruppe.
"Those must be the pictures coming from the sensors on the building," Haberdae said, gesturing toward the latter group.

Zur letzteren Gruppe gehörte Roger Betsby. Er saß in der zweiten Reihe, und sein Gesichtsausdruck blieb weitgehend neutral.
Among the latter group was Roger Betsby, who watched from the second row with little expression.

Die letztere Gruppe kniete jetzt in einem Bereich des Landefelds, das für das Benennen, Segnen und Tätowieren von Kriegsschiffen gedacht war.
The latter groups were kneeling in ranks in an area of the landing field reserved for the naming, blessing, and tattooing of war vessels.

Der Anteil des Marktwertes dieser letzteren Gruppe sank im Laufe dieser vier Jahre von 70 auf 50 Prozent;
The percentage market value of this latter group of companies dropped from 70 percent to 50 percent over those four years;

Zu dieser letzten Gruppe gehörten viele ihrer Offiziere, und sie liebte und schätzte sie, hatte des Öfteren das Gefühl, nicht nur einen Sohn zu haben, sondern viele Nachkommen.
Among this latter group were many of her officers; and she loved them dearly, feeling that she had more than one child.

»Du hast leicht reden – jeder weiß, dass du am Sterben bist«, sagte einer aus letzterer Gruppe, ein gewisser Henry Flatt, der bis zu diesem Augenblick auf gutem Fuß mit Jack gestanden hatte.
'Easy for you to say – everyone knows you're dying,' said one of the latter group, one Henry Flatt, who until this moment had been on easy terms with Jack.

Alatea Vasquez del Torres gehörte zu der letzteren Gruppe, und laut einem besonders reißerischen Artikel haben sich die beiden zum ersten Mal an der Kasse eines Schnellrestaurants in die Augen geblickt.
Alatea Vasquez y del Torres had been among this latter group, and she and Nicholas Fairclough— according to the more breathless reports Lynley was able to scavenge— locked eyes over the till in one of the ski resort’s many eateries.