Translation for "letzte schritte" to english

Letzte schritte

• final steps
• last steps

Translation examples

final steps

Der letzte Schritt: Unabhängigkeit
The Final Step: Independence

Schließlich war die Zeit für den letzten Schritt gekommen.
Then it was time for the final step.

Stanton macht einen letzten Schritt nach vorn.
Stanton takes the final step.

Der dritte und letzte Schritt ist das Zünden.
The third and final step is when it’s triggered.

Der dritte und letzte Schritt in diesem Prozess ist das Empfangen.
Step three, and the final step in the process, is to receive.

Bandicut zögerte; nur widerwillig wollte er den letzten Schritt einleiten.
Bandicut hesitated, reluctant to take the final steps.

Beim Abendessen erklärte ihnen Nasiji die letzten Schritte.
OVER DINNER, Nasiji outlined their final steps.

Betrachten wir nun den letzten Schritt, da das letzte Teil hinzugefügt wird.
Focus on the final step, where the last part is added.

last steps

Dieser letzte Schritt ist der schwerste.
This last step is the hardest.

Amerika war der letzte Schritt in dem Prozeß.
America was the last step in the process.

Aber es gab noch einen letzten Schritt, den er tun mußte.
But there was one last step to take.

Aber Sie sind noch nicht bereit, diesen letzten Schritt zu tun.
“But you’re still not ready to take that last step.

Für diesen letzten Schritt brauchte er die Kooperation Deutschlands.
This last step required German cooperation.

Es ist aus gutem Grund der letzte Schritt ihrer Unterweisung.
“It’s the last step of their indoctrination for a reason.

Was jetzt noch bevorstand, würde der letzte Schritt sein. Damit wäre die Sache abgeschlossen.
This would be the last step. This would end it.

Dann ist für Sie die Zeit gekommen, den letzten Schritt zu tun.
Then the time has come for you to take the last step.

Der letzte Schritt bestand darin, ihn in das Transportfahrzeug zu bringen.
The last step was to place him in the transport vehicle.

Es war der letzte Schritt unserer Reise, die Straße nach Degganwy selbst.
It was the last step in our journey, the road to Degannwy itself.