Translation for "letzte beispiele" to english

Letzte beispiele

• last examples

Translation examples

last examples

Wie das letzte Beispiel zeigt, war das System von vornherein anfällig für systematischen Missbrauch.
As that last example shows, the system was chronically, structurally prone to abuse, right from the start.

Unser letztes Beispiel bringt das Risiko einer ganz anderen Kategorie ins Spiel, als in den Augen des Autors als Hochstapler dazustehen: das Risiko, die Person, für die man entflammt ist, nicht gewinnen zu können, weil man die Bücher, die sie liebt, nicht gelesen hat. Ich verkünde nichts Neues, wenn ich sage, dass unsere Liebesbeziehungen tiefgehend durch Bücher geprägt sind, und das von Kindheit an.
Our last example of literary confrontation brings up quite another kind of risk from that of appearing to be an impostor in the eyes of a book’s author: that of being unable to seduce the person you have fallen for, because of not having read the books he or she likes. It is a commonplace to say that our sentimental life is deeply marked by books, from childhood onward.