Translation for "lemberg" to english

Lemberg

• lvov

Translation examples

lvov

Wertheimers Urgroßeltern waren noch arme Leute gewesen, dachte ich, die in den Lemberger Vorstädten den Gänsen die Hälse umdrehten.
Wertheimer’s great-grandparents had been dirt poor, I thought, farmers who twisted goose necks in the villages outside Lvov.

In Lemberg stattete er einem alten Rabbi, der im Sterben lag einen Besuch ab, und zwar in Gestalt eines Sched, eines Dämonenkindes der Lilith, der aus der Gehenna geflohen war, um den armen Mann zu foltern.
In Lvov he’d visited an old rabbi on his deathbed, and taken on the guise of one of the shedim, the demon-children of Lilith, escaped from Gehenna to torture him.

In Lemberg wurde ein alter Mann ausfindig gemacht, ein Gerber namens Zolmar Magg, der die Fantaisie 1831 einst von Visser selbst gespielt gehört hatte, und die örtlichen Musikliebhaber starteten einen Spendenaufruf, damit er zur Wiederaufführung nach Wien fahren konnte.
An old man, one Zolmar Magg of Lvov, a tanner, was discovered to have heard Visser perform the Fantasy in 1831, and the local music society appealed for funds to send him to Vienna for the revival.