Translation for "leistungsparameter" to english

Leistungsparameter

• performance parameters

Translation examples

performance parameters

Am Stadtrand, über dem diese Drohne heute seine Leistungsparameter nachweist, versammelt sich eine Menschengruppe auf einem Friedhof.
On the outskirts of the city over which this drone is today validating its performance parameters, a crowd is gathering at a graveyard.

Wenn Maschinen richtig gewartet, in einer angemessenen Umgebung eingesetzt und nicht über ihre Leistungsparameter hinaus belastet werden, sind sie sehr zuverlässig.
When properly maintained, operated in the appropriate environment, and not pushed beyond performance parameters, machines are very reliable.

»Das sind die Leistungsparameter sämtlicher Personen auf dem Mars, basierend auf deren eigenen Berichten über die von ihnen ausgeführten Arbeiten«, sagte Yang.
"These represent the performance parameters of all the surface personnel, based on their own reports of tasks accomplished," Yang said.

Und was die neuen Raketen angeht, Mylord, so muß ich Sie fragen, ob Sie sich überhaupt mit den Leistungsparametern auseinandergesetzt haben, bevor Sie beschlossen, sie als ›Wunschzettel der Horriblen Hemphill‹ abzutun?« erkundigte sich Honor, und nun konnte sie ihre Verärgerung nicht mehr verhehlen.
"And as far as the new missiles are concerned, My Lord, did you even look at the performance parameters before you decided they were more of 'Horrible Hemphill's wish list'?" Honor demanded, unable to hide her exasperation.