Translation for "leistenbruchoperation" to english

Leistenbruchoperation

• inguinal hernia operation
• hernia surgery

Translation examples

hernia surgery

Die Macht der Brandung, das sengendheiße Pflaster, der eisige Schock der kalten Dusche, die Wonne der straffen neuen Muskeln, der schlanken Gliedmaßen und der stark gebräunten Haut, die nur die an seinem Unterleib versteckte blasse Narbe von der Leistenbruchoperation aufwies – in diesen Augusttagen, nachdem die deutschen U-Boote zerstört waren und man keine Angst mehr haben mußte vor ertrunkenen Matrosen, gab es nichts, was nicht wundervoll klar war.
The level force of the surging tide, the ordeal of the burning pavement, the bristling shock of the ice-cold shower, the blessing of the taut new muscles and the slender limbs and the darkly suntanned flesh marked by just a single pale scar from the hernia surgery hidden down by his groin — there was nothing about those August days, after the German submarines had been destroyed and there were no more drowned sailors to worry about, that wasn't wonderfully clear.