Translation examples
Sie können es sich leisten.
They can afford to be.
Das kann ich mir nicht leisten!
"Can't afford that!
Sie können es sich nicht leisten.
They couldn't afford it.
»Können wir uns nicht leisten.«
“Can't afford it.”
Sie können sich das nicht leisten.
You can’t afford that.
»Das können Sie sich nicht leisten.«
“You can’t afford this.”
Wir können uns das nicht leisten.
We can't afford that."
»Können Sie sich das leisten?«
Can you afford it?
Ich will Wiedergutmachung leisten.
I want to make reparations.
Hier würden sie Widerstand leisten.
Here they would make their stand.
Wie können wir Entschädigung leisten?
'How'll we make recompense?
Wir können auch hier Widerstand leisten.
We can make a stand here.
Welche Bereicherung des allgemeinen Wissens hoffte sie damit zu leisten, konnte sie zu leisten erwarten?
What Contribution to Knowledge did she hope to make, could she be sure of making?
Etwas Schöpferisches leisten, und dann sterben.
Make something, and die.
»Ich werde Wiedergutmachung leisten.
I will make amends.
Er würde sich keine Anfängerfehler leisten.
He wouldn't make any rookie mistakes.