Translation for "leise schlichen" to english

Leise schlichen

• crept quietly

Translation examples

crept quietly

Leise schlich ich mich aus dem Zimmer.
I crept quietly out of the room.

Leise schlich er die Treppe hinunter.
He crept quietly down the stairs.

Leise schlich sie sich aus dem Zimmer und zog die Tür zu.
She crept quietly out of the room and pulled the door closed.

Leise schlich er ins Zimmer hinauf, der Geruch von Rum und der abgestandene Mief würgten ihn.
He crept quietly up to the room, the musty closeted smell mingling with the scent of rum, choking him.

Leise schlich ich mich durch die Hintertür hinein, zog die Turnschuhe aus und ging nach oben, wobei ich Gott stumm versprach, nie wieder den Sabbat verletzen zu wollen.
I crept quietly through the back door, took off my sneakers, and went upstairs, silently promising God I would never violate the Sabbath again.