Translation for "leinengürtel" to english

Leinengürtel

• linen belt
• canvas belt

Translation examples

canvas belt

Er steckt die riesigen Hände in die Seitentaschen seiner Cargohose. Sein Bauch ragt wie ein Gebirge über den Leinengürtel.
He shoves his big hands into the side pockets of his cargo pants, the slope of his belly swelling noticeably over his canvas belt.

Der kleine, fast nackte Junge lag mit gespreizten Beinen auf der obersten Steinplatte, Gesicht nach unten, die Hände mit einem Leinengürtel auf den Rücken gefesselt.
The small, almost naked body lay facedown, straddling the top stone, wrists bound behind his back with a canvas belt.

Auf einer Zeltplane neben ihnen waren die Waffen und Ausrüstungsgegenstände aufgestapelt, die man den Toten abgenommen hatte: Maschinenpistolen, Kisten mit Munition, Straßenminen und Leinengürtel, in deren Taschen Handgranaten steckten.
Beside them, on a groundsheet, were stacked the arms and equipment collected from the dead: machine pistols, boxes of ammunition and road mines, and canvas belts with pouches containing hand-grenades.