Translation for "leicesters" to english

Leicesters

• leicester

Translation examples

leicester

Dies alles hatte entgegen Captain Leicesters ernsthaften Protest stattgefunden;
All this had taken place over Captain Leicester's serious protests;

Captain Leicesters Urteilsspruch war eines König Salomon würdig.
Captain Leicester's judgment would have done justice to King Solomon;

Nach einer halben Stunde jubelte ich, als Gianfranco Zola den Ball abgezockt über Leicesters Torwart lupfte.
I cheered after half an hour when Gianfranco Zola calmly lobbed the ball over the Leicester goalkeeper.

Doch auf Captain Leicesters Gesicht war der Schock nicht verschwunden, er war zu steifem, kaltem Zorn erstarrt: »Dafür besteht nur eine sehr geringe Wahrscheinlichkeit.«
But on Captain Leicester's face the shock had not gone away; it had frozen into a stiff cold anger. "There's very little chance of that."

Captain Leicesters Gesicht wurde sanft, als er den jungen Priester ansah, der den Arm in einer Schlinge trug und dessen eine Gesichtshälfte stark bandagiert war.
Captain Leicester's face softened as he looked at the young priest, his arm in a sling and one side of his face heavily bandaged.

Solange Leicesters ganzes Bemühen davon in Anspruch genommen war zu versuchen, das Sternenschiff zu reparieren, stand fest, daß er sich nicht in das einmischte, was er, Moray, tat, um das Überleben der Kolonie sicherzustellen.
As long as Leicester's whole efforts were taken up in attempting to manage the ship repairs he was unlikely to interfere with what Moray was doing to assure the Colony's survival.