Translation for "lehmziegeln" to english

Lehmziegeln

noun

• adobe

Translation examples

adobe noun

Ein Häuschen aus Lehmziegeln.
A six-room adobe cottage.

Es war ein dreistöckiger Bau aus Lehmziegeln und Glas.
It was a three-story structure of adobe and glass.

Alte Festungen, aus Lehmziegeln gemauert, thronten über den Felsen.
Old fortresses, adobe-walled and crumbling, topped the crags.

Sie kamen an einfachsten Behausungen vorbei und an etlichen gut gebauten Ein- und Mehrfamilienhäusern aus Lehmziegeln.
They passed by the humblest dwellings and an array of well-made adobe homes and apartment buildings.

er baute im Wohnzimmer einen Kamin aus Lehmziegeln, die er aus dem alten Haus der Waters geholt hatte;
building the fireplace in the living room out of adobe bricks salvaged from the old Waters place;

Ein aus künstlichen Lehmziegeln gebautes Motel, das seine Zimmer stundenweise vermietete, schien die wahrscheinlichste Wahl.
A motel, one of the old fake-adobe kind that rented rooms by the hour, was the most obvious choice.

Auf dem einen sah man ein Haus in der Wüste, ein bescheiden wirkendes Haus aus Lehmziegeln mit einem kleinen Vordach und zwei winzigen Fenstern.
One was of a house in the middle of the desert, a modest-looking adobe house, with a little porch and two tiny windows.

Der Bau wurde nur vorübergehend als Gefängnis benützt, es war eine Kaserne, ein langer, einstöckiger, T-förmig angelegter Bau aus Lehmziegeln.
It was a temporary prison, converted from a barracks, a long single-storeyed building of adobe, shaped like a letter T.

Als Tom schon glaubte, bald das Ende der Welt erreicht zu haben, entdeckte er den Kirchturm aus Lehmziegeln, der über Wacholder und Hasenpinsel aufragte.
After what seemed like a journey to the very ends of the earth, Tom spied the adobe church tower rising above the junipers and chamisa.

Holzbauweise mischte sich mit Steinbauten, aber alle Häuser waren mit Lehmziegeln im spanischen Stil gedeckt, was der Gegend eine gewisse Uniformität verlieh.
Composite wood-sided housing or thin, textured stucco jobs. All of the homes were roofed in adobe-colored Spanish tile, giving the blocks uniformity.