Translation for "legebatterie" to english

Legebatterie

• battery
• put battery

Translation examples

battery

* Wir garantieren unseren Gästen die ausschließliche Verwendung von Eiern aus Legebatterien
* Please be assured: all our eggs are laid by battery hens.

Ich glaube, dass sie vielleicht von der Legebatterie weiter unten an der Straße sind.
I think they may have come from that battery chicken place down the road.

Er sah, dass der oberste Zettel identisch war mit dem, der dem Brief an Liam Caswell beigelegen hatte; das Titelbild zeigte Hühner im Käfig einer Legebatterie.
He saw that the topmost one concerned battery chicken houses and was identical to the one sent to the Caswells.

Weit zur Linken über den Feldern erkannte er weitere winzige Lichtpunkte, wahrscheinlich lag dort die Quelle der aufrechten Entrüstung Yvonne Goodhusbands und ihrer Mitstreiter, die Hühnerfarm, jeder Lichtpunkt einer der Schuppen mit den Legebatterien.
Far across the fields to his left he could make out pinpricks of light which were probably the battery egg-layer units, source of so much concern to Yvonne Goodhusband and her friends.

Anfangs hatten in Rose’ Straße überwiegend Rentner gewohnt, die alles für Miete, Zigaretten, Spielautomaten ausgaben, sich von Gehacktem und Teilen von Hähnchen aus Legebatterien ernährten, die alleinerziehenden Mütter ließen sich Pizzas bringen, füllten ihre Kinder mit Zucker und Salz, Cola, Pommes mit Grillgeschmack und synthetischer Eiscreme ab.
In the beginning, Rose’s street was mostly pensioners, everything spent on rent, cigarettes, the pokies, living on mince and battery-chicken pieces, the single mothers ringing for pizzas, drugging their children with sugar and salt, Coke, barbecue chips and chemical ice cream.